Написи: камені й брактеати

Чотири поеми це літературні свідки, а поруч стоять фізичні: камені й брактеати, що несуть самі руни, на століття старші за будь-яку поему. Тут названі три, кожен за те, що лише він може показати.

Камінь з Ейнанга

четверте століття · Валдрес, Норвегія

Камінь з Ейнанга стоїть на могильному кургані у Валдресі, де його поставили в четвертому столітті. Це найдавніший рунічний камінь, що досі стоїть там, де його вперше поставили. Письмо йде справа наліво Старшим Футарком, прапівнічною мовою.

Два читання стоять поруч. Софус Бугґе читав dagaR þaR runo faihido, «Даґ намалював ці руни». Ейрік Молтке 1938 року припустив чотири втрачені знаки перед першим видимим і читав ek (gu)dagastiR runo faihido, «Я, Ґудаґастіз, намалював руну». Дужки лишаються видимими: вони позначають реконструйоване, а не вирізане.

Ще два факти дають каменю відкривати цю сторінку. Напис, схоже, є найранішою вцілілою згадкою слова runo, першим відомим місцем, де руни називають себе. А його дієслово це faihido, намалював: руни вирізали й тоді фарбували, і це стоїть у самому написі, а не в реконструкції.

Камінь із Кюльвера

близько 400 року · Готланд

Камінь із Кюльвера на Готланді перелічує всі двадцять чотири руни по порядку, вирізьблені близько 400 року. Це найстарший вцілілий повний ряд, і саме через нього порядок рун на цьому сайті це факт, а не вибір.

Брактеати

від третього до восьмого століття

Брактеати це тонкі золоті підвіски, і вони несуть найпоширеніше раннє рунічне слово-замовляння: alu, три руни щонайменше на чотирнадцяти названих предметах від третього до восьмого століття. Брактеат з Андлі несе слово gægogæ вʼязаними рунами. Обидва слова мають тут власні сторінки, і жодне не має усталеного перекладу.

Alu: рунічне слово, значення якого ми втратили · Вʼязані руни: старий знак, новий намір · Джерела